日本の地域ブログ大集合！津々浦々の美味い・楽しいがここに！
2006年06月08日
石巌當
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん。
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです。）
なぁー うちなぁーや めーなち あみふとーんやー
（もー 沖縄は 毎日 雨降ってますねー）
やくとぅ きーちきらんねー ならんやー
（だから 気をつけないとねー）
うちなーの みちんかいや 石巌當んでぃあいしが わかいみー
（沖縄の 道路には 石巌當ってありますが わかりますかー）
石巌當んでぃや みちぬ 厄払いどぅやんどー てぃーじろんかいあんよー
（石巌當とは 道の 厄払いになりますね T字路にあります）
なぁー きーちきらんかいならんやー
（もー 気をつけないといけないですねー）
またんやー
（またねー）
※石巌當は沖縄のT字路の突き当たりでよく視られます。由来としては、魔物（マジムシ）を除けて
くれるお守りのようなもので、魔物は直進する性質で、T字路の突き当たりでは、曲がりきれずに
向かいの家に入ってきてしまう、と言う言い伝えがあり、そこで魔物が入ってきそうな屋敷範囲や
住宅の壁には、石巌當を取り付け、厄除けにしています。
この記事へのトラックバックURL
この記事へのトラックバック
お店の近くのアパートの柱に、かわいい「 石敢當 」 発見 色とりどりのきれいな琉球ガラスを埋め込んで作られています。こんなおしゃれなものは、初めて見ました これだと楽しく厄...
みつけたよ～【ここちいい～風とともに･･･】at 2006年06月21日 18:22
ハイサイ☆沖縄方言って難しいですね～。ちょっとずつ覚えていき...
名前も読めないっす(汗)＠沖縄方言【サッカーを知り尽くせ！サッカー用品、スパイク、グッズ、ワールドカップなんでも情報局】at 2006年11月29日 15:55
この記事へのコメント
はじめまして、いつも楽しく拝見させていただいてます♪
うちなーぐちに負けそう･･。普通に読めてる日本語がうちなーぐちになるとよみずらいですね！
「いしがんとう」はＴＶでならみたことあります。沖縄ってすごい神秘的な島？のように思えるんですよね+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ 同じ日本なのに他の地域の海は汚いのが不思議なくらいです。
ですが、沖縄にも海を汚すやっかいもん（オニヒトデ）やゴミで沖縄の海が汚くなってるのをあるサイトで見てビックリしました。
じぶんはまだ沖縄にいったことがないんで「沖縄」っていう場所がどんなところでどんなものがあるのかよくわからないんですけど･･ずっとまえから沖縄にいきたなぁ～なんて思ってるんで近々行けたらいいなぁ～なんておもってます。
うちなーぐちに負けそう･･。普通に読めてる日本語がうちなーぐちになるとよみずらいですね！
「いしがんとう」はＴＶでならみたことあります。沖縄ってすごい神秘的な島？のように思えるんですよね+｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+ 同じ日本なのに他の地域の海は汚いのが不思議なくらいです。
ですが、沖縄にも海を汚すやっかいもん（オニヒトデ）やゴミで沖縄の海が汚くなってるのをあるサイトで見てビックリしました。
じぶんはまだ沖縄にいったことがないんで「沖縄」っていう場所がどんなところでどんなものがあるのかよくわからないんですけど･･ずっとまえから沖縄にいきたなぁ～なんて思ってるんで近々行けたらいいなぁ～なんておもってます。
Posted by ゆー at 2006年06月08日 16:19
>ゆーさんへ
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです）
ゆんたーくーさぁーんかい きみそーり にふぇーでーびる
（コメント・お話に 来てくれて ありがとうございます）
ないちゃーんかいや うちなぁーぐちあびーねーや 外国語んでぃ あびらったーんよ
（東京等の人に 沖縄方言で話すと 外国語って 言われましたね）
なぁー いちどやうちなーんかい めんそーりおーたい
（では 一度は沖縄に 来て下さいね）
またんやー
（またねー）
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです）
ゆんたーくーさぁーんかい きみそーり にふぇーでーびる
（コメント・お話に 来てくれて ありがとうございます）
ないちゃーんかいや うちなぁーぐちあびーねーや 外国語んでぃ あびらったーんよ
（東京等の人に 沖縄方言で話すと 外国語って 言われましたね）
なぁー いちどやうちなーんかい めんそーりおーたい
（では 一度は沖縄に 来て下さいね）
またんやー
（またねー）
Posted by ちゃんぐぁー at 2006年06月09日 11:01
こんばんは♪ ちゃんぐぁーさん楽しく読ませていただいてます☆ ぼくはうちなんちゅですが うちなーぐち使えないので勉強しておじーおばーとお話します♪ 時々見させてください♪
Posted by ウルトラミラクルラッキーほーりー☆ at 2006年06月12日 20:37
>ウルトラミラクルラッキーほーりー☆さんへ
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです）
うちなーぐちや ゆんたーくーさんねー ならんどー
（沖縄方言は お話ししないと 話せないですよー）
たんめー、はーめーたぁーと ゆんたーくーさぁーんかい じょうとうやさ
（おじー、おばーたちと おしゃべりするのが いいですね）
わんねーも はーめーたぁーと ゆんたーくーするくとぅや ゆーあびんどー
（私も おばーたちと おしゃべりするので 良く話しますね）
またん めんそーりやー
（また お越しくださいね）
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです）
うちなーぐちや ゆんたーくーさんねー ならんどー
（沖縄方言は お話ししないと 話せないですよー）
たんめー、はーめーたぁーと ゆんたーくーさぁーんかい じょうとうやさ
（おじー、おばーたちと おしゃべりするのが いいですね）
わんねーも はーめーたぁーと ゆんたーくーするくとぅや ゆーあびんどー
（私も おばーたちと おしゃべりするので 良く話しますね）
またん めんそーりやー
（また お越しくださいね）
Posted by ちゃんぐぁー at 2006年06月13日 17:41
初めて拝見しました。中々楽しいブログですね。
「ヘコ ドット コム」で検索して見つけました。（＾0＾）
たまにのぞきにきま～す！
では。。
「ヘコ ドット コム」で検索して見つけました。（＾0＾）
たまにのぞきにきま～す！
では。。
Posted by まさる at 2006年06月15日 10:53
>まさるさんへ
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです）
まっちゃん！ なまぬやー きづいたんなぁー うっさんどー
（まっちゃん！ 今ごろ 気づいたのー 遅いですよー）
なぁーやがて 携帯んでぃ ヘコドットコムのページつくいんでぃ うむとーんよ
（もうすぐで 携帯電話で ヘコドットコムのページ作ろうかと 思ってます）
またん ゆんたーくーさーんかい きみそーりやー
（また コメントにでも 来て下さいね）
またんやー
（またねー）
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんにちは！ ちゃんぐぁーです）
まっちゃん！ なまぬやー きづいたんなぁー うっさんどー
（まっちゃん！ 今ごろ 気づいたのー 遅いですよー）
なぁーやがて 携帯んでぃ ヘコドットコムのページつくいんでぃ うむとーんよ
（もうすぐで 携帯電話で ヘコドットコムのページ作ろうかと 思ってます）
またん ゆんたーくーさーんかい きみそーりやー
（また コメントにでも 来て下さいね）
またんやー
（またねー）
Posted by ちゃんぐぁー at 2006年06月15日 17:11
はじめまして、トラックバックありがとうございます。
方言を文章にできるなんて、すごい～♪
純粋の沖縄生まれ沖縄育ちなのに
方言がいまいちわかりません。
楽しく学ばせていただきま～す！
方言を文章にできるなんて、すごい～♪
純粋の沖縄生まれ沖縄育ちなのに
方言がいまいちわかりません。
楽しく学ばせていただきま～す！
Posted by つきちゃん at 2006年06月21日 18:22
>つぎちゃんへ
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんばんは！ ちゃんぐぁーです）
ゆんたーくー しみそーり にふぇーでーびる
（コメントに 来てくれて ありがとうございます）
なまぬから ゆたしくやー
（これから よろしくねー）
うちなーぐちや ゆんたーくーさんねー わからんくとぅや
（沖縄方言は お話しないと わからないので）
ゆんたーくーさーんかい きみそーりやー
（お話にでも 来て下さいねー）
またんやー
（またねー）
はいさい！ ちゃんぐぁーやいびん
（こんばんは！ ちゃんぐぁーです）
ゆんたーくー しみそーり にふぇーでーびる
（コメントに 来てくれて ありがとうございます）
なまぬから ゆたしくやー
（これから よろしくねー）
うちなーぐちや ゆんたーくーさんねー わからんくとぅや
（沖縄方言は お話しないと わからないので）
ゆんたーくーさーんかい きみそーりやー
（お話にでも 来て下さいねー）
またんやー
（またねー）
Posted by ちゃんぐぁー at 2006年06月21日 20:14