2006年11月28日
うさぎむん(贈り物)
はいさい! ちゃんぐぁーやいびん

(こんばんは! ちゃんぐぁーです)
くぬめーやしが わったーやーんかい まーぎーふぁくん とぅどぅちょーたん

(この前ですが 私の家へ 大きい箱が 届いていました)
ぬーやがやーんでぃ うむとーたしが わったーあんまーんかいんぬやたん
(何かなーと 思っていたところ 私の母への贈り物でした)
なかーみや まっかーらーそん りんごやたん

(中身は 真っ赤な りんごでした)
なー いっぺー じょうとうむぬ でーらかーむやたん またん まーさんたん

(もー とても 良い物で 高価な物でした また おいしかったです)
なーやがて いったーやん サンタさんちゅーんどー またんやー

(もうすぐ 皆さんの家には サンタさんが着ますよー またねー)
この記事へのトラックバックURL
この記事へのトラックバック
ハイサイ☆沖縄方言って難しいですね~。ちょっとずつ覚えていき...
名前も読めないっす(汗)@沖縄方言【サッカーを知り尽くせ!サッカー用品、スパイク、グッズ、ワールドカップなんでも情報局】at 2006年11月29日 15:41
この記事へのコメント
久しぶりー
間違ってコメント先に送ってしまったので削除お願いします。
相変わらず元気そうでうすねー。
方言講座勉強になります!!
今度のもうねー
間違ってコメント先に送ってしまったので削除お願いします。
相変わらず元気そうでうすねー。
方言講座勉強になります!!
今度のもうねー
Posted by ayapoo at 2006年11月29日 13:04
はいさい! ちゃんぐぁーやいびん
(こんにちは! ちゃんぐぁーです)
なー みーどぅーさぬやんやー ちゃーがんじゅーねー
(もー お久しぶりですねー 元気にしてますねー)
ちゅらーく くとぅしや うわゆんどー へーくなーぬみーがいちゅんどー
(早くも 今年は 終わりますねー はやく飲みにいきますよー)
またんやー にーにーんかい ゆたしくやー
(またねー お兄さんにも よろしくねー)
(こんにちは! ちゃんぐぁーです)
なー みーどぅーさぬやんやー ちゃーがんじゅーねー
(もー お久しぶりですねー 元気にしてますねー)
ちゅらーく くとぅしや うわゆんどー へーくなーぬみーがいちゅんどー
(早くも 今年は 終わりますねー はやく飲みにいきますよー)
またんやー にーにーんかい ゆたしくやー
(またねー お兄さんにも よろしくねー)
Posted by ちゃんぐぁー at 2006年11月30日 17:33
これ、すごかったです!
逸品!!
ありがとうございました!!m(..)m
逸品!!
ありがとうございました!!m(..)m
Posted by miro at 2006年12月01日 00:40
> miro さんへ
はいさい! ちゃぐぁーやいびん
(こんばんは! ちゃんぐぁーです)
なー いっぺー まーさんたんなー
(もー とても おいしかったですねー)
またん あまやーんかい もってちゅーるくとぅや ゆたしくやー
(また 余りましたら 持って来るので よろしくねー)
またんやー
(またねー)
はいさい! ちゃぐぁーやいびん
(こんばんは! ちゃんぐぁーです)
なー いっぺー まーさんたんなー
(もー とても おいしかったですねー)
またん あまやーんかい もってちゅーるくとぅや ゆたしくやー
(また 余りましたら 持って来るので よろしくねー)
またんやー
(またねー)
Posted by ちゃんぐぁー at 2006年12月04日 22:04




日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!