沖縄のちゃんぐぁーしんか

はいさい！　ちゃんぐぁーやいびん　
（こんばんは！　ちゃんぐぁーです）
なー　くとぅしも　なーやがてうわゆんどー　
（もー　今年も　もうすぐで終わりますよー）
まちなかや　ピカピカーそーんどー　クリスマスやさ！
（市街地は　ピカピカして　クリスマスですね！）

いったーやーんや　クリスマスツリーあんなー？
（みなさんの家では　クリスマスツリーはありますかー？）
うりや　わったー　わじゃんとぅくぬ　クリスマスツリーやさ！
（これは　私達の　仕事場の　クリスマスツリーです！）

またん　めんそーりやー
（また　お越しくださいねー）  

はいさい！　ちゃんぐぁーやいびん
（こんばんは！　ちゃんぐぁーです）
くぬめーやしが　わったーやーんかい　まーぎーふぁくん　とぅどぅちょーたん
（この前ですが　私の家へ　大きい箱が　届いていました）
ぬーやがやーんでぃ　うむとーたしが　わったーあんまーんかいんぬやたん
（何かなーと　思っていたところ　私の母への贈り物でした）
なかーみや　まっかーらーそん　りんごやたん
（中身は　真っ赤な　りんごでした）

なー　いっぺー　じょうとうむぬ　でーらかーむやたん　またん　まーさんたん
（もー　とても　良い物で　高価な物でした　また　おいしかったです）

なーやがて　いったーやん　サンタさんちゅーんどー　またんやー
（もうすぐ　皆さんの家には　サンタさんが着ますよー　またねー）  

はいさい！　ちゃんぐぁーやいびん
（こんばんは！　ちゃんぐぁーです）
ちゅーや　しゅうまつやくとぅや　わじゃんおわやーんかい　さきぬどーんなー
（今日は　週末なので　仕事終わると　酒飲んでますかー）
わんねーや　やーんかい　けーゆんねー　びーるぐぁー　ゆーぬむんよー
（私は　お家へ　帰ると　ビールを　良く飲みます）

やしが　ちゅーや　とうふよう　あたくとぅや　やーんじ　あわもりんとぅや　かむんでぃゆーくとぅ
（だけど　今日は　唐芙蓉　ありましたので　お家で　泡盛と　食べると言うので）
かむたんくとぅや・・・　わんねー　さきぬまー　あらんくとぅ　あじんわからん
（食べたところ・・・　私は　酒飲み　ではないので　それほど味はわかりませんでした）
やしが　うりんや　いっぺー　でーらかーやんどー　なー　ばちくぁとーん
（だけど　これは　とても　高価なもので　もー　得したものですね）

なー　いったーや　うまんじ　こーてぃけーや　まーさむんどー
（で　みなさんも　ここで　買ってみては　おいしいですよー）

唐芙蓉（とうふよう）はここで買いましょう！

株式会社　紅濱 　とうふよう　紅白セット　6ヶ入  

はいさい！　ちゃんぐぁーやいびん　
（こんにちは！　ちゃんぐぁーです）
わんにーや　ゆーコーヒーぬみーしが　秋ぬコーヒーんでぃ　かんからーがあんよー
（私は　よくコーヒーを飲みますが　秋のコーヒーって　缶コーヒーがありますよー）

なー　あっきよーなーやさ！（笑）　
（もー　おどろくさま！）

いっぺー　まーさんどー　あまさんしが　じょうとうやさ
（とても　美味しいですよー　甘いけど　いいですよ）

またんやー
（またねー）  

はいさい！　ちゃんぐぁーやいびん　
（こんばんは！ ちゃんぐぁーです）
なー　11月なてぃ　くとぅしんなーやがて　うわゆんどー　
（もー　11月になって　今年ももうすぐで　終わりますよー）
んでぃ　あびやーんかいや　なー　忘年会があたんよー　
（と　言いながら　もー　忘年会がありましたよー）
なーふぁんかいでぃやたしが　むるあつまやーんかい　うむさんたん
（那覇でとなりましたが　みんな集まり　おもしろかったです）



なー　うんじゅなーたーも　なまからや　忘年会んでぃ　なーひんあるくとぅや
（もー　みなさま方も　これからは　忘年会と　何回かあるので）
いちゅぬさぬやしが　からだん　きーちきらんねーならんどー
（忙しくなりますが　体には　気をつけないといけませんねー）



またんやー　なー　おまけやさ  
続きを読む

はいさい！　ちゃんぐぁーやいびん
（こんばんは！　ちゃんぐぁーです）
くぬめーやしが　なーふぁんでぃ　うちなーぬ産業まつりん　あたんよー
（この前ですが　那覇で　沖縄の産業祭りが　ありました）

なー　いっぺーたくさん　うちなーむん　あたんどー
（もー　とてもたくさん　沖縄の物が　ありましたよー）
やしが　わんねーや　うちなーむんでぃ　あわもりじょうぐーやくとぅや
（だけど　私は　沖縄の物って　泡盛が好きなので）
さけびかー　いんちょうたん　やしが　あまくまんむん　まんどーたんどー
（酒ばっかり　見てました　だけど　あちらこちらの物が　いっぱいありましたよ）

またん　らいねんやさやー
（また　来年ですね）